a50db6b62c6a81412b10d15afd792aad9da51be7

佐藤まーちゃん「My year is 19」

 

  スポンサード リンク

1: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:37:31.98 0
no title
2: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:38:50.94 0
英語できる設定どこいった?

>>1
まーちゃんキャワワ( ノД`)

3: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:40:14.72 0
I am 19 years old だっけ

4: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:40:33.04 0
数字は数えられるんだな
まーちゃん天才

>>4
w

5: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:40:58.65 0
My age is 19かな

6: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:41:02.97 0
だいたい分かるw

8: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:42:27.61 0
「でも19は数素ですよね」って言いそう
まーちゃん天才

>>8
素数な

12: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:44:56.25 0
日本語もおかしいのに英語だけまともなわけがない

13: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:45:09.07 0
あの小学校6年生のまーちゃんがもうすぐ二十歳になってしまう
俺ももうすぐ44歳になってしまう( ノД`)

15: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:46:12.72 0
スタッフはチェックしないのかよw

>>15
チェックするスタッフがこれだし仕方ない
no title

no title

no title

>>33
2枚目どこが間違い?

>>35
2016年2月10日

>>38
おおお!なるほど!
たぶん俺みたいなのがチェックしてんだろうな

20: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:58:11.39 0
my yearだと 年 になっちゃうよくある間違い
my ageにして 私の年齢 が正解

22: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/12(火) 00:02:35.21 0
my yearにしてもmy ageにしても聞いたことねえよ

25: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/12(火) 00:03:44.97 0
わたしは19歳
20歳への曲がり角
って言いたいのかな?

26: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/12(火) 00:06:22.26 0
アーティストかよ

34: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/12(火) 01:14:54.33 0
日本語からして変な言い回しやら言い間違い読み間違いをよくするんだから
英語圏の人にもまーちゃんは彼女独特のユニークだったりトンチンカンな表現を使うんだなってニュアンスがよく伝わって良い

36: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/12(火) 01:30:25.08 0
小さい頃英語だけで会話してたんじゃなかったのかよ
基本的な事からおかしいじゃねーか

11: 名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2019/02/11(月) 23:43:37.56 0
伝わればいいんじゃない

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1549895851/



  スポンサード リンク